Tartalom:
Megtorlót a S.H.I.E.L.D. őrizetbe veszi, miután beavatkozott a szervezet egy titkos küldetésébe. Kiengedéséért cserébe Megtorló és Fekete Özvegy csapatot alkotnak, hogy leszámoljanak a Leviatán terrorszervezettel, amely a S.H.I.E.L.D.-től ellopott technológiát készül eladni.
Miyuki Sawashiro, Tesshou Genda, Hideaki Tezuka, Hiroki Touchi, Ryuuzaburou Ootomo, Junko Minagawa, Daisuke Namikawa, Masashi Sugawara, Yuichi Karasuma, Hisashi Izumi, Keiji Fujiwara, Jennifer Carpenter, Brian Bloom, John Eric Bentley, Grant George, Kyle Hebert, Kari Wahlgren, Eric Bauza, J. B. Blanc, Fred Tatasciore, Matthew Mercer