Tartalom:
A túlbuzgó Juan Oliver (Alberto Amman első szerepe) egy nappal korábban megy be új munkahelyére, a zamorai börtönbe, ahol balesetet szenved, s míg kollégái orvost hívnak, ott hagyják a frissen megürült 211-es cellában. Ugyanezekben a percekben a börtön leghírhedtebb lakója, Malamadre Luís Tosar figyelemreméltó alakításában , kitör a rácsok mögül, s pillanatokon belül társait is kiszabadítja. Juan Oliver két kísérője elmenekül a pszichopaták és gyilkosok gyűrűjéből, de újdonsült kollégájukat otthagyják a cellában. Annak ellenére, hogy a férfi félig eszméletlenül feküdt pár pillanattal azelőtt, hamar felfogja, hogy mit jelentenek a beszűrődő hangok. Gyorsan elrejti a belépőkártyáját, óráját, övét, karikagyűrűjét, egyszóval minden olyan külső jelet, ami arra utal, hogy nem közülük való. Ettől kezdve mindenki azért izgul, hogy a szimpatikus fiatalemberről nehogy kiderüljön, hogy mi is az ő valódi foglalkozása.
Luis Tosar, Alberto Ammann, Antonio Resines, Carlos Bardem, Félix Cubero, Marta Etura, Luis Zahera, Vicente Romero, Patxi Bisquert, Manolo Solo, Josean Bengoetxea, Anartz Zuazua, Manuel Morón, Fernando Soto, David Selvas, Ricardo de Barreiro, Antonio 'Morris' Durán, Jesús Carroza, Ramiro Alonso, Xavier Estévez, Jorge Gómez, Antonio Mora, Xosé Manuel Olveira , Roberto Sanchez , José Ignacio Álvarez