Tartalom:
Oliver alig várja, hogy véget érjen a műszak, és elrepülhessen karácsonyozni Hawaii-ra. Az időjárás azonban összeesküszik ellene, és Porternek hirtelen nyakába szakad a repülőtér összes utasa. Köztük az a hat tinédzser, akik kísérő nélkül utaznak. Porter a segítőjét, Zachet bízza meg a kölykök felügyeletével. Ám azok hamarosan megszöknek, és fenekestül felforgatják a repülőteret.
Lewis Black, Wilmer Valderrama, Tyler James Williams, Dyllan Christopher, Brett Kelly, Gia Mantegna, Quinn Shephard, Rob Corddry, Paget Brewster, Dominique Saldaña, Jessica Walter, Rob Riggle, David Koechner, Kristen Wiig, Tony Hale, Michelle Sandler, B. J. Novak, Mindy Kaling, Ben Falcone, Kevin McDonald, Bruce McCulloch, Mark McKinney, Dave Allen, Steve Bannos, Cedric Yarbrough, Nick Thune, Heather Beers, Allie Mac Kay, Sandra Tsing Loh, Michael Maiello, Wayne Federman, Annette Wright, Al Roker, Stan Ellsworth, Stephen Liska, Lauren McKnight, Noah Bastian, Shareece Pfeiffer, Darren Ewing, Joe Lookinland, Brooks Bedore, Lerin Porter, Gary Morgan, Jim Wilkey, Hayden Holbrook, Benjamin Ho, Tyler Scott Drewes, Kim W. Powell, Micaela Nelligan, Conrad E. Palmisano, Haley Fife, Alisa Taylor, Ana Queren Seabra, Mallory Bouchard, Thomas Conroy