Tartalom:
A két jó barát, Moreau és Dubois, elhatározzák, hogy együtt töltik a vakációt Deauville-ben feleségeik és egyikük unokahúgának társaságában. A terv kitűnőnek tűnik, a valóság azonban másként alakul: az út, a fogadtatás, a villa állapota egyaránt pocsék. Mit tegyenek, hogy megmentsék a vakációjukat? Ennek megoldásához minden leleményességükre szükségük van.
Michel Serrault, Louis de Funès, Claude Brasseur, Pascale Roberts, Colette Castel, Berthe Granval, Jean Carmet, Marie Daëms, Sacha Distel, Michel Galabru, Eddie Constantine, Paul Préboist, Roger Pierre, Jean-Marc Thibault, Jean Richard, Maurice Caffarelli, Jacqueline Doyen, Pascal Duffard, Mary Marquet, Alvaro Gheri, Laurent Berthollier, Yves Elliot, Brigitte Naville, René Tramoni, Jacques Schaeffer, Tony Middleton, Jeanne de Funès, Fernand Raynaud