Tartalom:
Spanyolországba utazik az amerikai elnök, hogy a terrorizmus elleni harcról tárgyaljon. A nagygyűlésen megsebesíti egy orvlövész. A rendőrség lezárja a várost és a titkos ügynökök a merénylő után vetik magukat, el kell fogni az illetőt, mielőtt újra lecsapna. Barnes és Taylor ügynök nehéz helyzetben van, egy tűt kell megtalálniuk a szénakazalban. Megpróbálnak eligazodni a szemtanúk ellentmondó vallomásai között. Mindenki mást látott és senki sem mond igazat. Az ügynökök az eseményről készült híradó- és amatőr felvételeket is átnézik, hátha észrevesznek valamit
Dennis Quaid, Matthew Fox, Forest Whitaker, Sigourney Weaver, William Hurt, Ayelet Zurer, Edgar Ramírez, Eduardo Noriega, Saïd Taghmaoui, Zoe Saldana, James Le Gros, Bruce McGill, Richard T. Jones, Holt McCallany, Leonardo Nam, Dolores Heredia, Shelby Fenner, Alicia Jaziz Zapién, Justin Sundquist, Rocío Verdejo, Brian McGovern, Ari Brickman, Sean O'Bryan, Guillermo Iván, Xavier Massimi, Rodrigo Cachero, Lisa Owen, Marisa Rubio, José Carlos Rodríguez